Орехов Владимир Викторович

доктор филологических наук

Русская критика XIX в. в диалоге о национальном имидже

Исторические обстоятельства начала XIX в. остро поставили перед российской общественностью проблему изучения и модернизации российского национального имиджа, бытовавшего в Европе. В связи с этим в России начали формироваться книжные собрания «россики», издаваться обозрения и переводы иностранных текстов о России, приобрел широкие масштабы диалог с иностранной литературой по поводу верности отражения России в зарубежных текстах.

Закономерно, что этот диалог зачастую выходил за рамки обсуждения частных фактов и превращался в столкновение отечественного и зарубежного представлений о прошлом и настоящем России, в единоборство разных мифологий и идеологий. Российские наука и литература вырабатывали тактику межкультурного диалога о российском имидже. Важную роль в этом процессе сыграла российская критика, которая выносила на широкое осмысление публики вопросы о способах, средствах и стиле литературной борьбы за российский престиж, давала образцы полемики с зарубежными оппонентами, и, наконец, выстраивала обобщенное видение российской роли в формировании мирового культурно-исторического пространства.

Большинство российских журналов XIX в. содержали постоянные рубрики, предполагавшие критическое рассмотрение зарубежных «сказаний о России». В условиях межпартийной литературной борьбы в России это открывало новый «фронт» для полемики не только с европейскими оппонентами, но и между отечественными представителями разных идеологических и литературных лагерей.

В докладе будут представлены ситуации из журнальной жизни XIX в. (по материалам «Современника», «Сына отечества», «Библиотеки для чтения», «Русского вестника», «Северного архива», «Revue Encyclopédique» и др. изданий), отражающие основные тенденции формирования российской критикой общественной и литературной тактики воздействия на европейский имидж России.